En parlant du guzheng... (cithare chinoise)

[MaximinB]

Ma belle mère joue du guzheng; moi qui croyais que c'était une harpe chinoise...Je vais le lui montrer cet ovni^^

En parlant du guzheng, il y a quelque temps, on m'a partagé cette vidéo d'une artiste que je ne connaissais pas! Il s'agit de Viviane Bruneau-Shen, une musicienne professionnelle jouant à merveille du piano et... de cette drôle de harpe chinoise qui, apparemment est nommé "cithare chinoise" (ou guzheng).



Harpe, cithare, est ce la même chose dans certains pays? Je me pose cette question car celle-ci semble quand même se jouer comme une harpe!

[Steven]

Si je ne me trompe pas, les cithares ont des cordes tendues parallèlement à la table; les harpes ont des cordes tendues dans un "cadre" (d'où peut-être parfois la confusion des termes anciens entre harpe et lyre (?).
Donc je dirais que le guzheng (comme le koto ou le shamishen japonais) sont plutôt des cithares.